观三塔寺龙女花
明 · 杨慎 · 七言
原文
天女来看龙树花,空香随步惹瓶沙。
烟花点缀慈云薄,韶景留连慧日斜。
鬘髻晓沾三昧雨,罗绵夜妒六铢霞。
偷衔野鹿羞尘世,共命巢禽隔海涯。
水泛暗通金母岛,风飘曾到玉皇家。
谁教博望来西域,不并蒲桃上汉槎。
译文 / 白话释义
天女前来观赏龙树之花,空灵的香气随着脚步沾染到瓶沙王。烟花装点使得慈云显得淡薄,美好的景色令人流连直到慧日西斜。花鬘发髻清晨沾上三昧法雨,如罗绵般的花瓣夜晚仿佛嫉妒那六铢轻霞。像偷衔野鹿般羞于尘世,共命之鸟在隔海的天涯。水面暗通金母岛,花瓣随风飘曾到达玉皇家。是谁让博望侯从西域前来,却未能把这龙女花与葡萄一起带上汉家的木筏。
注释
佛教用语,意为正定,排除一切杂念,使心神平静。;形容头发美好,这里指龙女花的形状像美好的发髻。;指张骞,封博望侯,他出使西域。;即葡萄。;瓶沙王,古印度摩揭陀国国王。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象与典故。诗中描绘龙女花,将其与众多神话意象相联系,如天女、龙树、瓶沙、金母岛、玉皇家等,充满奇幻色彩。通过对龙女花周围环境以及与之相关的神话元素的描写,营造出一种空灵、神秘且带有宗教意味的意境。在情感表达方面,诗人对龙女花充满了惊叹与神往之情,从细致的描写中可以感受到诗人对这种奇异花卉的喜爱。主题思想上,表面是写龙女花,实则通过对龙女花神话般的描写,反映出一种对神秘事物的好奇与探索精神,以及对美好事物的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。