观山
宋 · 方岳 · 七言绝句
原文
一层云放一层山,小市人家翠欲环。
检点只疑低数尺,一层山向隐云间。
译文 / 白话释义
一层云雾散开就露出一层山峦,小镇上的人家被翠绿环绕着,仿佛翠色想要将其环抱。仔细查看只觉得(山)好像低了几尺,原来是一层山峦隐没在云雾之间。
注释
查看、查点。;同‘隐’,隐藏、隐没。拼音:yǐn
赏析
这首诗在意境上,描绘出一幅云雾缭绕、山峦层叠、小镇点缀其中的清幽画面,给人一种空灵、悠远之感。从写作手法来看,诗人采用了白描手法,如‘一层云放一层山’,简单几笔就勾勒出云与山的层次关系。‘小市人家翠欲环’,直接描绘出小镇被翠色环抱的景象,生动而自然。在情感表达上,流露出诗人对眼前美景的欣赏与喜爱之情,这种情感是含蓄而内敛的,通过对景色细致的描写间接传达给读者。诗的主题思想围绕着对观山所见景色的描绘与欣赏,展现了自然景色的美妙与神奇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。