观太极图

明 · 王佐(汝学) · 七言绝句

原文
一轮明月浩无边,落影千川处处圆
在地有川皆有月,月轮元自不离天
译文 / 白话释义

一轮明月浩瀚无边际,它的倒影落在千条河流中到处都是圆的。大地上只要有河流的地方就都有月亮的倒影,月亮原本就不曾离开天空。

注释

浩大、广阔,这里形容明月的无边无际。;原本、本来。

赏析

这首诗意境开阔深远。首句‘一轮明月浩无边’勾勒出明月的浩瀚无垠,奠定了宏大的氛围,是一种直接的景象描绘。‘落影千川处处圆’运用特写镜头,将明月的影子落在千川之上的画面呈现出来,从宏观到微观的转换自然流畅,通过‘千川’和‘处处圆’展示出一种无处不在、广泛而又和谐的美感。‘在地有川皆有月’进一步强调了这种普遍性,以一种平铺直叙的手法加深印象。最后一句‘月轮元自不离天’则富有哲理,表面是说月亮的影子虽落在千川但月亮本身从未离开天空,实际上可能暗示着某种本体与现象之间的关系,或者是事物的本质不会因表象的多样而改变的思想。从情感表达来看,诗中蕴含着一种对自然现象的观察入微后的平静、恬淡之情,以及对自然规律有所感悟后的超脱感。主题思想上,借对月与月影关系的描写探讨了现象与本质之类的哲学思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。