观物
宋 · 林希逸 · 七言律诗
原文
天旋底背东西日,月正河平昼夜潮。
空里华生空里灭,静中声起静中消。
移舟远浦疑山走,汲水清溪觉岸摇。
人世自迷颠倒见,达观何事不逍遥。
译文 / 白话释义
天空旋转大地背着东方与西方的太阳,月亮正圆江河平静涨落着昼夜的潮水。空中的花朵凭空生出又凭空消逝,寂静之中声音涌起又在寂静里消失。移动小船在远处的水滨怀疑山在移动,在清澈的溪流汲水感觉河岸在摇晃。人世间自己迷惑于颠倒错乱的见解,达观之人什么事情不能逍遥自在。
注释
水边或河流入海的地区。;从井里打水,取水。;对不如意的事情看得开。;错乱,与正常情况相反。;自由自在,不受拘束。
赏析
这首诗在意境上充满了哲理与禅意。诗的前两联通过描写天地间的自然现象,如日月的运行、潮水的涨落、空华的生灭、静中之声的起消,构建出一种动静相衬、虚实相生的意境。写作手法上,首联采用了对仗工整的手法,‘天旋’对‘月正’,‘底背’对‘河平’,‘东西日’对‘昼夜潮’,通过这种严谨的对仗,增强了诗歌的节奏感和韵律美。颔联运用了对比的手法,‘空里华生空里灭’与‘静中声起静中消’,一‘生’一‘灭’、一‘起’一‘消’,深刻地表达出世间万物的无常。情感表达上,诗人以一种冷静、超脱的态度看待世间的种种现象,诗中蕴含着对人世迷惑颠倒见解的叹惋,也表达出一种达观超脱、追求逍遥自在的情怀。主题思想上,诗人借对自然现象和人世现象的观察与思考,传达出要超越世俗的迷惑,以达观的心态面对世事的理念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。