观婺剧杂咏十三章调笑令

现代 · 卢鸿基 · 诗词

原文

承受

千夫诟

赫赫英风吹翠袖

狄郎薄幸功成后

忍教双阳空瘦

昆仑山月圆依旧

永绝虎争龙斗

刀光剑影作生涯

海飞云，金凤茶

一枝挺秀一支斜

真和假，两枝花

河西鼙鼓动鸣笳

散花手

舞双叉

鹘掠猿超人倒立，齐拍掌，赏精华

羽扇轻轻转

皓齿深深见

万药齐全，凭尔仙家苛选

无药奇方，空话刁何限

神仙无赖千万，下流汉

听黄鹂百啭

屋瓦纷纷飘散

高韵缘妆淡

真个牡丹倩

我道传神，更着点龙眼，兰香粉百生变

知不

深闺女

长嫂如娘兄如父

菩萨几见与人语

灵心慧性难诉

阿哥既把妹夫许

真假要知清楚

李大天然好阿哥

满门齐唱太平歌

更深可奈冷哆嗦

且与老婆争骨气，聊同妹子耍陀螺

灯笼打破气小啵

玉笛冰弦遏素云

纤腰轻举白罗裙

单枪匹马闯幽燕

挡马二兄殊有意，乔装八姐若无人

玉龙飞处认乡亲

古调无亡赖婺讴

金声悲壮失箜篌

二簧虽老最风流

玉碎云凝春雪落，龙吟鹤唳凰皇啾

西湖新涨月明楼

忽报中秋忆米栏

客情谁比旧溪山

只缘山月十分圆

三月张千无信息，半环鲛唳惹疑团

西窗尘起炬汍澜

半剖明珠万里心

人间无路月阴沉

休书读罢不成吟

断发毁容千种恨，敲窗寄意一弦琴

杜娘虽老最知音

燕怨莺啼总错差

花亭今夕旧痕多

月明珠合海微波

不信松筠真易老，也知金石实难磨

天公无计奈伊何

月彩霜姿属汝英

清商怨征演秋声

悲欢离合总多情

一出米栏传远近，几多桃李足平生

嫣红姹紫俱峥嵘

淡荡春风送落梅

太平广乐下天街

人间是处有英才

好戏何妨千遍看，清尊莫厌百回开

新诗今夜直须裁

译文 / 白话释义

承受着。被千人辱骂。那赫赫的英风仿佛吹动了翠袖。狄郎薄情，功成名就之后。忍心让双阳公主独自消瘦。昆仑山的月亮依旧圆着。永远断绝了虎争龙斗。刀光剑影成为生活的常态。海上飞云，有金凤茶。一枝挺拔秀丽，另一枝倾斜。真和假，两枝花。河西的鼙鼓震动，鸣笳响起。散花的手。舞动着双叉。鹘鸟掠过猿猴，人倒立着，一起鼓掌，欣赏那精华。羽扇轻轻转动。皓齿深深显露。万种药物齐全，任凭你仙家苛刻挑选。没有药物的奇方，空话又有多少。神仙无赖千万，下流之辈。听那黄鹂婉转啼鸣。屋瓦纷纷飘散。高雅的韵味源自妆容淡雅。真个是牡丹娇艳。我认为传神之处，更有龙眼点缀，兰香粉能变幻出百种模样。知道吗。那深闺中的女子。长嫂如同母亲，兄长如同父亲。菩萨几时见过与人言语。灵心慧性难以诉说。阿哥既然把妹夫许配了。真假要弄清楚。李大天然是个好阿哥。全家一起唱着太平歌。夜深了却无奈地冷得哆嗦。暂且和老婆争一口气，姑且和妹子玩陀螺。灯笼打破了，气性小得很。玉笛和冰弦止住了素云。纤细的腰肢轻轻举起白色罗裙。单枪匹马闯入幽燕。挡马的二兄很有意趣，乔装的八姐仿佛无人。玉龙飞处认出了乡亲。古老的曲调没有无赖的婺剧演唱。金声悲壮，失去了箜篌的韵味。二簧虽然古老却最是风流。玉碎云凝，春雪飘落，龙吟鹤唳，凰皇啾鸣。西湖新涨，明月照楼。忽然报告说想起了米栏。客居的情怀谁能比得过旧日的溪山。只因那山月十分圆满。三月的张千没有消息，半环的鲛泣引发了疑团。西窗的尘土飞起，泪水流淌。半剖的明珠蕴含着万里的心志。人间没有路，月亮阴沉。休书读完，无法吟诗。断发毁容，千般怨恨，敲窗寄意，一弦琴。杜娘虽然年老却最是知音。燕儿哀怨，莺儿啼鸣，总是差错。花亭今日夜晚旧痕众多。月亮明珠相合，海中有微波荡漾。不相信松筠真的容易衰老，也知道金石确实难以磨灭。天公也没有办法奈何她。月亮的光彩和霜的姿态属于你这英才。清商哀怨，征调演绎秋声。悲欢离合总是充满深情。一出米栏传得远近皆知，多少桃李足以相伴一生。嫣红姹紫都很峥嵘。淡荡的春风送落梅花。太平的广乐飘下天街。人间处处有英才。好的戏何妨看上千遍，清醇的酒杯不要厌烦地喝上百回。新诗今晚必须创作。

注释

可能是指传说或戏曲中的某一男性角色，具体所指需根据相关戏曲内容确定。；可能是指双阳公主，在一些戏曲故事中是特定的人物形象。；古代军中的一种小鼓，常用于指挥军队或报时等。；古代弦乐器，形似瑟而较小，弦数因乐器大小而不同，弹奏时声音清脆悦耳。；传说中鲛人的哭泣声，常用来渲染悲伤的氛围。

赏析

这首《观婺剧杂咏十三章调笑令》从多个角度展现了婺剧的丰富内涵和独特魅力。在文学手法上，运用了对比、象征等手法，如‘真和假，两枝花’，通过对比突出了事物的复杂性。情感表达细腻而丰富，既有对功成名就后的薄情的感慨，如‘狄郎薄幸功成后，忍教双阳空瘦’，也有对生活中各种情感的描绘，如夫妻间的斗气‘且与老婆争骨气，聊同妹子耍陀螺’。意境营造上，描绘了各种生动的场景，如‘玉龙飞处认乡亲’展现出豪迈的意境，‘淡荡春风送落梅’则营造出淡雅的氛围。主题思想方面，涵盖了人生的悲欢离合、情感的纠葛等，反映了生活的多样与复杂。同时，通过对婺剧表演场景的描绘，体现了婺剧艺术的丰富多彩和独特价值。

主题与意象

写景抒情叙事民俗戏曲

观婺剧杂咏十三章 调笑令

观婺剧杂咏十三章调笑令