观物偶成

明 · 吴向 · 五言律诗

原文
南风刚到户,淑气又回旋。
浴水新荷绿,穿花粉蝶妍。
日高将近午,潮涨欲平川。
莫搅羲皇梦,北窗方熟眠。
译文 / 白话释义

南风刚刚吹到门户,温和美好的气息又回旋起来。沐浴在水中的新荷呈现出碧绿的颜色,穿梭在花丛中的蝴蝶是多么艳丽。太阳升高快要到中午了,潮水上涨几乎要与平川相平。不要搅扰那伏羲氏般的美梦,北面的窗户下正睡得香甜。

注释

温和美好的气息,常用来指春气等美好的时令气候。;美丽,常用来形容花朵或者女子的容貌,这里形容蝴蝶的艳丽。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、和谐且充满生机的氛围。开篇以南风入户、淑气回旋,点明时节的宜人,给人以清新之感。接着描绘了新荷绿、粉蝶妍的景象,通过视觉描写展现出自然的生机与美好。日高将近午、潮涨欲平川则从时间和潮水的动态进一步丰富画面。从写作手法看,诗中通过视觉描写,如对新荷、粉蝶、日、潮等景象的描写,细致入微。同时采用了动静结合的手法,新荷、粉蝶是静景中的动元素,而潮水上涨是动态描写。情感表达上,诗人传达出一种对这种宁静美好的自然环境的喜爱与享受,同时也有对闲适生活的向往。主题思想上,主要表达了对自然之美和闲适生活的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。