观乌鸢山下藤树

宋 · 释永颐 · 七言绝句

原文
一株老树蔽荒林,下有藤悬巨蟒身
几度日斜乌鸟散,山昏鬼哭断行人
译文 / 白话释义

有一株古老的树木遮蔽着荒僻的树林,树下有藤条像巨大蟒蛇的身躯一样垂悬着。多少次夕阳西下乌鸦飞散,山林昏暗之时仿佛有鬼在哭泣,吓得行人不敢前行。

注释

乌鸢(yuān),乌鸦和老鹰,这里‘乌鸢山’为山名;遮蔽,遮挡。;某些植物的匍匐茎或攀援茎。;巨大的蟒蛇。蟒(mǎng),一种大型爬行动物。;昏暗,暗淡。;阻断,使……停止前行。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将藤条比作巨蟒身,形象地描绘出藤条的粗壮和蜿蜒的形态,给人以直观的视觉冲击。在情感表达方面,诗中营造出一种阴森恐怖的氛围,传达出一种对荒林景象的恐惧与不安之情。在意境营造上,通过描写老树、藤条、乌鸟、昏暗的山等意象,组合成一幅幽森恐怖的画面。主题思想围绕着对荒林景象的呈现与感受展开,反映出荒林的荒凉、阴森以及给人带来的威慑感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。