观杨之美盘车图
宋 · 梅尧臣 · 七言
山谷口处长松的叶子又老又瘦,山涧畔的古树树干枯瘦且高大。土山荒凉幽远再远,山坡道路曲折运粮的盘车行进辛劳。两辆粮车回正车辕相互连接,紧接着又有三辆车下来高峻崎岖。过桥之后已经有一辆车停歇,解开牛的轭具孩童模样很可笑。身穿黄衫头戴乌巾的人驱赶着举鞭前行,经历险阻趋向平易即将行到前面。车轮旁边的辐条清晰可数,蹄角交错车箱相连。古老丝线昏暗的三尺画卷,画这幅画的应当是展子虔。在座的人当中识别出有公子,神情意态常常疑似魏贤。子虔和魏贤都是妙笔之人,观赏把玩磨损历经多年。涂抹丹砂青黛尚且欺骗俗人,旱龙逢雨之日仍然能卖钱。这幅画可以珍藏,怀疑也不可舍弃。为您在画卷末尾题字,希望您世世流传。
昏暗;阴晦。;yǐn lín,形容山高峻崎岖。;zhěn,车箱底部后面的横木。;shěn,微笑,这里有可笑的意思。;gǔ,车轮中心,有洞可以插轴的部分。;fú,车轮中连接车毂和轮辋的一条条直棍儿。;交错。;昏暗;晦暗。
这首诗在意境上,通过对画中盘车图景象的描绘,如‘谷口长松叶老瘦,涧畔古树身枯高。土山惨憺远复远,坡路曲折盘车劳’,营造出一种古朴、荒凉、悠远的氛围,仿佛将读者带入了那个画面之中。在写作手法上,详细地描写画面内容,采用了写实的手法,从车的行进、人物的动作神态到景物的描写,如‘二车回正辕接轸,继下三车来嶾嶙。过桥已有一乘歇,解牛离轭童可哂’,生动而细致。情感表达上,对这幅画既有赞赏之情,认为画作出自名家之手,有很高的艺术价值,像‘子虔与贤皆妙笔,观玩磨灭穷岁年’,同时也对画作可能存在欺骗俗人的现象有所调侃,但总体还是希望画作能够被珍藏传世,体现出一种复杂而又珍视的情感。主题思想围绕着对盘车图的鉴赏、对画家的推崇以及对画作价值的肯定与珍视。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。