观音碥

清 · 唐乐宇 · 五言

原文
道路无平陂,人心自夷险。
我来苦频复,韶华虚过眼。
流水仍潺潺,白日青霜惨。
心折散关西,空山足重茧。
造次拔鲸牙,鼓勇吾亦敢。
扫石尔何人,题诗破鬼胆。
译文 / 白话释义

道路没有平坦和崎岖之分,人心却有平易和险恶之别。我一路走来辛苦辗转,美好的时光如同过眼云烟般虚度。流水依旧潺潺流淌,白日下青霜显得凄惨。心中摧折于离散于关西,在空山中脚步长满厚茧。仓促间我也敢于拔掉鲸鱼的牙齿(意即面对巨大困难勇敢前行),清扫石头的你是什么人呢,题诗足以吓破鬼胆。

注释

平,平坦;陂,倾斜不平。;频繁反复,这里指生活不安定,四处奔波。;美好的时光,常指春光。;内心摧折,形容极度伤心或敬佩。;厚的茧子,形容长途跋涉,脚底磨出厚茧。;仓促、匆忙。

赏析

从文学手法上看,首联‘道路无平陂,人心自夷险’运用对比手法,将客观的道路状况与主观的人心善恶对比,引出对世情和自身境遇的思考,富有哲理。颔联‘我来苦频复,韶华虚过眼’直抒胸臆,表达自己辛苦奔波而时光虚度的怅惘之情。颈联‘流水仍潺潺,白日青霜惨’借景抒情,潺潺的流水和白日下的青霜形成鲜明的视觉和氛围反差,烘托出凄惨的氛围。尾联‘造次拔鲸牙,鼓勇吾亦敢。扫石尔何人,题诗破鬼胆’,前两句表达自己勇敢无畏的气概,后两句通过对‘扫石之人’的质问和对题诗效果‘破鬼胆’的夸张描写,有一种诙谐和不羁之感。在情感表达上,诗中蕴含着诗人对人生坎坷、时光虚度的感慨,对人心险恶的喟叹,以及自身勇敢无畏精神的表露。在意境营造方面,通过对流水、白日、青霜等自然景象的描写,营造出一种清冷、孤寂、略带凄凉的意境。主题思想上反映了诗人在人生旅途上的思考、感受以及对自身价值和勇气的肯定。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。