观音岩
清 · 郭昆焘 · 五言
原文
空舲高出云,其中剧深黝。
兹崖稍低狭,划若神工剖。
虬松蟠岩侧,真见支离叟。
云是念庵植,绵历岁月久。
如何风雨宵,不化蛟龙走。
译文 / 白话释义
空荡荡的小船高出云端,那里面非常幽深黑暗。这个山崖稍微低矮狭窄一些,就像是被神奇的工匠开辟出来的一样。盘曲的松树盘踞在山崖侧边,真像那形体不全的老者(支离叟为松的别称)。据说这是念庵所种植的,已经经历了漫长的岁月。为什么在风雨交加的夜晚,(它)不化作蛟龙飞走呢。
注释
小船。;非常幽深黑暗。剧,表示程度深;黝,黑色,这里形容幽深黑暗的样子。;松的别称。;可能是一个人的名号,具体需要根据更多的背景知识判断。这里作为松树的种植者被提及。
赏析
这首诗在意境上,通过对观音岩的描写构建出一种清幽、神秘的氛围。开篇‘空舲高出云,其中剧深黝’,以空舲的高和内部的幽深黑暗,先给人一种神秘莫测的感觉,让读者仿佛置身于一种高渺而又神秘的境地。从写作手法来看,诗中运用了比喻的手法,如‘划若神工剖’将山崖的形态比作是神工开辟的,生动形象地写出了山崖的奇特。在情感表达上,诗人对眼前的景物有着一种惊叹和好奇之感,同时对于念庵所植松树经历风雨却未化龙飞走,似乎带有一种疑惑和探究的情绪。主题思想围绕着观音岩及其周边的景物展开,既有对自然景物神奇之处的描写,也有对历史遗留事物(念庵植松)的一种思索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。