观音岩
元 · 周砥 · 七言绝句
原文
白鹦鹉小穿云幕,碧海波澄浸石扉。
一片岩前秋月影,凉风吹上藕丝衣。
译文 / 白话释义
白色的鹦鹉小巧地穿过云层的帷幕,碧蓝的海水波平如镜仿佛浸泡着石门。在一片岩石前有秋天月亮的影子,凉爽的风吹动着像藕丝般的衣服。
注释
碧蓝的海水,形容海水的颜色湛蓝如宝石。;石门,这里指形似门的石头。;像藕丝般的衣服,形容衣服的质地轻柔如藕丝,给人一种轻盈、飘逸的感觉。
赏析
在这首诗中,作者运用了细腻的描写手法,如‘白鹦鹉小穿云幕’,通过‘小’字突出鹦鹉的灵动,‘穿云幕’则展现出其飞行的姿态,给人以画面感。‘碧海波澄浸石扉’描绘出海水的澄澈和石门在水中的倒影,营造出宁静而悠远的意境。‘一片岩前秋月影’,以‘一片’修饰‘岩前秋月影’,增强了画面的层次感,同时也烘托出一种清冷的氛围。最后‘凉风吹上藕丝衣’,将风与衣相联系,仿佛风是有触觉的,能吹到人的衣服上,进一步凸显了环境的清幽。整首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对宁静、清幽环境的喜爱和陶醉之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。