观音赞
宋 · 释崇岳 · 五言
原文
月团团,星斗寒
风振海,雷破山
圆通大士,瑞应人间
译文 / 白话释义
月亮圆圆,星辰寒冷。狂风震撼大海,惊雷劈开山峦。观音大士,祥瑞降于人间。
注释
形容圆的样子。;观音菩萨的法号之一,表示观音菩萨智光圆满,通达无碍。;菩萨的通称。;祥瑞的感应,吉兆。
赏析
从文学手法上看,这首诗前两句通过描写‘月团团,星斗寒’,勾勒出一种静谧而清冷的夜景,运用白描手法简单勾勒出画面,为后面观音大士的出现做铺垫。‘风振海,雷破山’则突然转向一种宏大、壮阔且充满力量的景象描写,这种强烈的反差和宏大场景的营造,更加凸显出观音大士出现的不凡。在情感表达上,诗中蕴含着对观音大士的崇敬之情。从意境营造角度,前半部分的清冷静谧与后半部分的宏大壮阔共同构建出一种神秘而崇敬的氛围。主题思想围绕着观音大士展开,表达观音大士的神圣以及给人间带来祥瑞的主旨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。