观张中乐书大字

宋 · 梅尧臣 · 七言绝句

原文
芝旭驰名世有孙,大书如晓过秋原。
长松怪柏皆成炭,豫氏观傍不解吞。
译文 / 白话释义

芝旭(大概是某人名字)闻名于世且有子孙后代,他写的大字就像破晓时分走过秋天的原野般给人强烈的感觉。那些高大的松树和怪异的柏树都被烧成了炭,而豫氏在一旁观看却不知道去吞吃(这里的‘吞’或许有特殊含义,也许是表示利用之类的意思,根据上下文较难确切判断)。

注释

可能是一个人的名字,具体情况未知,无更多出处或典故可考;这里可能是一个姓氏或者特定的称谓,没有更多背景信息难以确切解释其确切含义,yu4 shi4;本义是咽下,这里根据上下文推测有特殊含义,可能表示利用或接纳之类的意思,tun1

赏析

从文学手法上看,首句通过提及有名的‘芝旭’及其有子孙,点明人物,可能暗示其家族在书法方面的传承或影响力,有铺垫作用。‘大书如晓过秋原’运用了比喻的手法,将大书的观感比作破晓走过秋原,形象地描绘出书法大字给人的那种开阔、爽朗又带有些许萧索的感觉,把视觉形象转化为一种场景体验,很有创意。情感表达方面,诗人对张中乐所书大字持有一种惊叹、赞赏之情,这种情感通过独特的比喻得以体现。在意境营造上,‘秋原’这一意象营造出一种开阔、寂寥且充满力量感的氛围,与大字的磅礴气势相呼应。主题思想上,主要是对张中乐书法艺术的赞美,通过独特的描写和相关意象来突显其书法大字的独特魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。