观郑州崔郎中诸妓绣样
唐 · 胡令能 · 七言绝句
原文
日暮堂前花蘂娇,争拈小笔上床描
绣成安向春园里,引得黄莺下柳条
译文 / 白话释义
傍晚时分堂前的花朵娇艳欲滴,歌妓们争着拿取小笔到绣床上描取花样。绣成之后将它安放在春园里,鲜艳逼真得能把黄莺从柳条上引下来。
注释
同‘蕊’,花蕊,即花的雄蕊和雌蕊,读音:ruǐ;用手指搓捏或拿东西,如‘拈轻怕重’,读音:niān
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅生动鲜活的画面。日暮时分,堂前花朵娇美,这一景象奠定了一种闲适美好的氛围,而诸妓拈笔描绣样则进一步增添了生活的情趣。从写作手法来看,前两句直接描写场景,后两句运用夸张的手法,通过想象绣品放在春园里能引得黄莺下柳条,极言绣品的精美逼真,以动写静,生动地表现出绣样的栩栩如生。在情感表达上,诗人对诸妓绣样的精美充满了惊叹与赞赏之情,字里行间流露出对这种精巧技艺的喜爱。主题思想上,展示了当时的一种生活和艺术风貌,从一个小的侧面反映出当时的文化和审美情趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。