关中纪游诗 其十七
近代 · 连横 · 七言绝句
原文
樊川风景似江南,细柳新荷水蔚蓝
占得名山分一席,千秋香火供诗盦
译文 / 白话释义
樊川的风景就像江南一样,细长的柳树、新生的荷叶与蔚蓝的水面相互映衬。占据了这座有名的山而分得一席之地,千秋万代都有香火供奉在诗盦那里。
注释
地名,位于陕西西安城南,因唐代诗人杜牧别墅在樊川而闻名,这里代指特定的地域景观。;一种柳树,枝条细长柔软,常被用于描绘春天的景象,给人以柔美的感觉。;刚长出的荷叶,象征着春天的生机与活力,是夏天景色的典型代表之一。;形容水的颜色像蔚蓝的天空一样清澈、明亮,描绘出水面的澄澈和湛蓝,给人以视觉上的美感。;存放诗稿或供诗人作诗的地方,这里象征着对诗歌文化的崇尚和传承,是诗人精神寄托的所在。
赏析
在写作手法上,通过对樊川风景与江南风景的对比,突出了樊川的独特之美,如‘似江南’三字,使读者能直观感受到樊川的风情。意境营造方面,细腻地描绘了细柳、新荷与水的色彩搭配,营造出一种清新、淡雅的意境,让人心生向往。情感表达上,诗人对樊川的喜爱之情溢于言表,‘占得名山分一席’体现了诗人对这片土地的珍视与占有欲。从主题思想来看,此诗主要表达了对樊川风景的赞美以及对其文化价值的肯定,将樊川视为一处值得千秋万代供奉诗盦的胜地。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。