观子美病中作,嗟叹不足,因次韵
宋 · 苏轼 · 七言绝句
原文
百尺长松涧下摧,知君此意为谁来。
霜枝半折孤根出,尚有狂风急雨催。
译文 / 白话释义
百尺高的长松在山涧下被摧折,知道您这样的心意是为谁而生。霜打后的树枝半数折断,孤独的树根裸露出来,却还有狂风急雨继续催逼。
注释
折断。;被霜打过的树枝。;单独的树根,这里可象征孤独无助的状态。;催促、逼迫。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。诗中以'百尺长松'自比或者比杜甫,长松被摧于涧下,形象地描绘出遭受挫折、身处困境的状况。'霜枝半折孤根出'进一步渲染这种艰难的处境,描绘出一种在风霜打击下的残破之象,同时也暗示出诗人或者杜甫所面临的外部压力。从情感表达来说,诗中充满了对所咏之人(杜甫)的同情与感同身受,有一种惺惺相惜之感,面对长松般人物被不断打击的状况发出深深的嗟叹。在意境营造方面,塑造了一种萧瑟、凄凉、压抑的意境,长松被摧、霜枝半折、狂风急雨等景象共同构建出这种氛围。主题思想上,通过对长松遭遇的描写,表达对遭受困境之人(杜甫)的同情与感慨,也可能蕴含着对社会环境的一种控诉,即对那些像狂风急雨般摧残美好事物的力量的不满。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。