瓜洲别廖文学之饶平便道过里
明 · 卢龙云 · 七言律诗
和您捧着檄文一同离开帝城,小船南下划行在平静的水波之上。河流中央下雨让河面变得更宽阔,两岸蝉鸣仿佛是在送别远行之人。回忆往昔对友人如同云树般的思念,又有以韩愈为师的潮州士子般的敬重之情。明月照耀下在瓜步这个分别之处,两个字的家乡之名就托您传声。
小船。出自《史记·货殖列传》‘范蠡既雪会稽之耻,乃喟然而叹曰:“计然之策七,越用其五而得意。既已施于国,吾欲用之家。”乃乘扁舟浮于江湖。’;如同云树般的思念之情。‘云树之思’是指朋友阔别后的相思之情,典出杜甫《春日忆李白》‘渭北春天树,江东日暮云。何时一樽酒,重与细论文。’;以韩愈为师或者尊崇韩愈。韩愈在潮州为官时对当地文化教育影响很大,这里表达对韩愈的敬仰之情并类比到对友人的敬重。;敬重钦佩之情。斗山,北斗和泰山,比喻为人们所尊崇仰慕的人。;地名。在江苏六合东南,古时为长江南北的重要渡口。
从文学手法上看,首联‘捧檄同君出帝城,扁舟南下棹波平’,叙事开篇,点明和友人一起离开帝城,‘扁舟南下’简洁地描绘出出行的方式和方向,‘棹波平’勾勒出平静的行船画面。颔联‘中流过雨增河广,两岸鸣蝉送客行’,描写途中之景,借景抒情,中流的雨使河变宽,两岸鸣蝉相送,把自然之景与送别之情相融合,情景交融,渲染出离别的氛围。颈联‘忆李他时云树意,师韩潮士斗山情’,运用典故,‘云树意’可能化用了‘云树之思’表达思念之情,‘师韩’表明对韩愈的尊崇,以潮州士子尊崇韩愈类比自己对友人的敬重,使情感表达更为深沉。尾联‘月明瓜步分岐处,二字乡园为寄声’,点明分别之地,又托友人传递乡园消息,余味悠长。整首诗情感表达丰富,既有离别的不舍,又有对友人的敬重和思念。在意境营造上,诗中有舟行河上、雨中河面、两岸鸣蝉、月明瓜步等景象,构成了一幅富有诗意的行旅送别图。主题思想围绕与友人分别展开,表达了送别时复杂的情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。