鼓吹入朝曲二首 其二
明 · 卢龙云 · 五言
原文
海邦多豪彦,清时共奋庸
明良欣遇合,宏硕喜登崇
茅茹逢千载,葵心达九重
改服戒徒旅,铭勋待鼎钟
精诚孚帝眷,渥泽起人穷
缅想曲江侣,双飞羡最雄
译文 / 白话释义
海边之地有很多豪杰贤士,清平之世共同努力建立功勋。贤明的君主和优秀的臣子欣然相遇,有宏大才学的人高兴地得以晋升。就像茅草相互牵连般遇到了难得的机遇,葵花向阳般的忠心上达天子。换好朝服告诫随行之人,铭刻功勋等待铸于鼎钟之上。忠诚的心意得到皇帝的眷顾,优厚的恩泽让穷困之人兴起。遥想那像张九龄般的人物,双飞之鸟中最出众者令人羡慕。
注释
指才智出众的人。彦,古代指有才学、德行的人。;努力建立功业。;指贤明的君主和忠良的臣子。;指臣子逢到善用其才的君主。;指有宏大才学的人。;《周易·泰卦》中‘拔茅茹,以其汇’,比喻同类相从。;葵花向日而倾,比喻向往思慕之心,这里表示臣子忠心。;优厚的恩泽。;遥想。;这里可能借指张九龄等贤才,张九龄为曲江人。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典故,如‘茅茹’‘葵心’,前者出自《周易·泰卦》,以茅草相互牵连比喻同类相从,后者以葵菜向阳表达臣子对君主的忠心,使诗歌在简洁的表述中蕴含深厚的文化内涵。情感表达上,诗人展现出积极入世的情怀,表达了众多贤才得遇明主、渴望建功立业的欣喜之情,同时还有对得到皇帝恩泽的感激。在意境营造方面,通过描绘贤才奋庸、遇合明主等画面,营造出一种积极向上、充满希望的氛围。主题思想围绕贤才在清平之世积极进取、渴望得到认可和建立功勋展开,反映出当时社会对贤才的重视以及贤才对自身价值实现的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。