古风

宋 · 黄超然 · 五言

原文
不知乃不愠,古人叹难能。
我谓直易事,学道非干名。
本无求知心,愠亦何从生。
所以茅檐下,高枕曲吾肱。
琴书坐中友,云山门外朋。
肺腑欣有得,耳目谅无憎。
愿同子扬子,白首太玄经。
译文 / 白话释义

不被人了解也不生气,古人感叹这很难做到。我却认为正直是容易的事情,学习道义不是为了追求名声。本来就没有求知的心思,生气又从何而来呢。所以在茅草屋檐下,把胳膊弯曲当枕头高枕而卧。琴和书是座中的朋友,云和山是门外的朋友。内心欣喜有所收获,耳目想来没有可憎之事。希望像扬雄一样,到老都钻研《太玄经》。

注释

生气、恼怒,yùn;同‘檐’,屋檐,yán;胳膊,gōng;扬雄的著作,是一部哲学著作

赏析

从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,直接表达自己对为人处世、学习道义的看法。诗中通过对比‘古人叹难能’与‘我谓直易事’,突出自己观点的独特性。情感表达方面,诗人传达出一种超脱、淡泊名利的情感,对古人在意的‘不愠’之事表现出淡然,认为只要‘本无求知心’就能做到不愠。在意境营造上,‘茅簷下,高枕曲吾肱。琴书坐中友,云山门外朋’几句勾勒出一种静谧、闲适、自得其乐的意境,给人一种远离尘世喧嚣之感。主题思想围绕着安于自身、淡泊名利、以自然和简单的生活方式追求内心的宁静与满足展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。