古风二首上韬庵先生用山谷上子瞻韵 其一
近代 · 黄浚 · 五言
原文
渥洼产神驹,矫矫传食场
????云自西极,追影生青光
回顾天闲侣,刍秣皆清香
金马尔何知,怒鬣蹲岩廊
昂嘶向苍昊,何日充乘黄
凉州供苜蓿,千斛宁见尝
道逢九方歅,腾跃东郊旁
果能空冀群,鞭弭庸足伤
译文 / 白话释义
渥洼这个地方产出了神奇的骏马,它矫健的身姿在食槽间传来传去。它踏着云彩从西方极远之地而来,追逐着影子生出青色光芒。回头看看那些在天闲厩中的伙伴们,它们吃的草料都散发着清香。那金色的马儿又怎么会知道呢,愤怒地竖起鬣毛蹲在宫廷的廊庑间。昂首嘶鸣向着苍天,什么时候才能充当那拉车的乘黄呢。凉州供给的苜蓿,即便有千斛也未曾见过它品尝。在路上遇到了九方歅,在东郊旁边腾跃起来。果真能够使冀地的马群都空出来,那用鞭子和弓弭又哪里值得伤感呢。
注释
古代传说中西方的大泽,产神马之处。;形容马强壮矫健的样子。;踏着云彩,形容马行动迅速如腾云驾雾。;古代皇家马厩之名,这里指皇家的马。;刍指喂牲口的草,秣指喂马的谷物,泛指饲料。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了生动的描写,如‘矫矫传食场’‘追影生青光’等句,生动地描绘出骏马的矫健姿态和神奇光芒,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过骏马渴望被重用的描写,表达了作者对人才渴望被发掘和施展才华的渴望,情感真挚而强烈。意境营造方面,营造出一种宏大而高远的意境,骏马从西方极远之地而来,昂嘶向天,展现出一种豪迈之气。主题思想上,以骏马为喻,探讨人才的价值和命运,寓意深刻,发人深省。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。