古风五首 其一
明 · 陈政 · 五言
原文
昔贤秉高致,守道恒若斯
颜色似渥丹,学业无专师
晨夕不兼味,冬春一布衣
用世为霖雨,居山偕鹿麋
恬然以处世,不俗亦不羁
游心千载上,乐命更知几
安得与若人,遨游江之湄
译文 / 白话释义
往昔的贤人秉持着高尚的情致,坚守道义总是像这样。面色如同润泽的朱砂,做学问没有专门的老师。早晚饮食不追求多样,冬春都只穿着一件布衣。入世则像甘霖般润泽天下,隐居山中则与鹿麋相伴。安然自在地生活在世间,既不流俗也不拘束。心思遨游于千年以前,乐天知命又懂得安危进退。怎能和这样的人,一起在江边遨游呢?
注释
润泽光艳的朱砂。常形容红润的面色。;原指连绵大雨,这里比喻济世泽民。;鹿和麋,这里指代山中的动物,象征隐居的生活。;指有预见,能看出事物发生变化的隐微征兆。
赏析
从文学手法上看,此诗采用白描手法,如‘晨夕不兼味,冬春一布衣’直接描写贤人的生活状态,不加修饰却生动地刻画出贤人安贫乐道的形象。情感表达方面,诗人对昔贤充满了崇敬与向往之情,从‘安得与若人,遨游江之湄’能深切感受到诗人想要追随昔贤的渴望。在意境营造上,通过描绘贤人的生活细节,如衣食住行等方面,构建出一种高洁、淡雅、超脱的意境。主题思想围绕对昔贤高尚品质的歌颂与向往展开,展现出诗人对那种安贫乐道、坚守道义、超凡脱俗生活态度的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。