鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗
宋 · 滕岑 · 五言律诗
原文
万籁止不作,寂寂山居夜。
鼓声起神祠,磬声来佛舍。
幽人启楼窗,片月光相射。
此景不可孤,呼儿具杯斝。
译文 / 白话释义
所有的声音都停止不再发出,寂静的山中夜晚来临。神祠那边响起了鼓声,佛舍传来了磬声。幽居之人打开楼阁的窗户,一片月光照进来。这样的美景不可独自欣赏,呼唤孩子准备酒杯。
注释
从孔穴里发出的声音,泛指声音。lài;古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可悬挂。qìng;幽居之人,这里指诗人自己。;古代青铜制的酒器,圆口,三足。jiǎ
赏析
从文学手法来看,首联‘万籁止不作,寂寂山居夜’采用了以动衬静的手法,先写万籁俱寂,所有声音都停止,来突出山居夜晚的寂静氛围,为下文的描写做铺垫。颔联‘鼓声起神祠,磬声来佛舍’,通过描写神祠的鼓声和佛舍的磬声,从听觉的角度增加了画面的层次感,这两种声音在寂静的夜里响起,打破了静谧却又不失和谐,展现出一种宁静而又富有生活气息的场景。颈联‘幽人启楼窗,片月光相射’,由听觉转到视觉,幽人开窗,月光射进,动静结合,幽人的动作与清冷的月光相呼应,营造出一种清幽、静谧的意境。尾联‘此景不可孤,呼儿具杯斝’直抒胸臆,表达出诗人对眼前美景的喜爱,不愿独自欣赏,想要与家人共享的情感,也体现出一种豁达、闲适的生活态度。整首诗围绕山居夜景展开,通过对声音、景象以及人物行为的描写,表达出诗人对山居生活的热爱以及悠然自得的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。