古歌 其三
明 · 何绛 · 五言绝句
原文
手软窗关缓,窗门偶自开
风入明灯熄,心存尚未灰
译文 / 白话释义
手软使得关窗缓慢,窗门偶然自己打开。风吹进来明灯熄灭,心中信念还没有灭。
注释
偶然自己。‘偶’表示偶然、偶尔;‘自’表示自己。
赏析
从文学手法上看,此诗采用了写实的手法,通过描写日常生活中的一个小场景——关窗、窗被风偶然吹开、灯被吹熄,来传达深刻的内涵。在情感表达方面,表面上只是描述这一事件过程,但‘心存尚未灰’一句则透露着一种坚韧不拔的意志,即使面临外界的干扰(如风入熄灯),内心的信念依然坚定,表达出一种积极向上、顽强的情感。在意境营造上,前两句营造出一种静谧又略带慵懒的氛围,后两句则增添了一丝动荡不安的感觉,但最后归结于内心的坚定,有一种在波折中坚守的意境。主题思想围绕着内心信念展开,即使外界有突发状况打破平静,内心的力量也不会轻易被摧毁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。