闺词四十首 裁诗 其二十四

明 · 陈子壮 · 七言绝句

原文
咏雪题梅唱竹枝,无题亦自兴参差
生成一幅松花纸,闲倚西窗缀小诗
译文 / 白话释义

歌咏雪、题写梅、吟唱竹枝词,即便没有特定题目也自有高低起伏的兴致。在一幅松花纸上,悠闲地靠着西窗撰写小诗。

注释

这里指长短、高低不齐的样子,可引申为起伏变化。;一种有松花图案或带有松花气息的纸张,在古代常被用于书写,此处点明创作的载体,增添诗意氛围。;连接、组合的意思,这里表示撰写小诗,将一个个文字组合起来。

赏析

从文学手法上看,首句通过列举'咏雪''题梅''唱竹枝'这些富有诗意的行为,开篇便营造出一种充满诗意的氛围,以点带面地展现出女主人公丰富的文学创作活动。在情感表达方面,'兴参差'表现出女主人公作诗时情绪的灵动变化,有起有伏,充满生活的意趣。意境上,'闲倚西窗缀小诗'勾勒出一幅静谧、闲适的画面,女主人公在西窗下悠闲地创作,给人一种宁静而美好的感觉。主题思想上,描绘了一位女子充满诗意的创作生活,体现出女子的才情与对生活细致的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。