桂殿秋 劳山近区纪游 其二 少山

近代 · 黄公渚 · 五言

原文
山自少,意云何
笑人白发已婆娑
桃花十里春风路,二月韶光尔许多
译文 / 白话释义

山名为少山,它的意韵又如何呢?可笑人们已经满头白发,显得那样衰老。桃花在十里春风的道路上盛开,二月的美好时光也就这么多。

注释

山名,可能因其相对周围其他山而言较为矮小而得名。;形容头发散乱下垂的样子,这里用来形容人头发变白后显得衰老的样子。;美好的时光,常指春光。这里指二月的美好时光。

赏析

这首词从意境上看,描绘了少山的景象以及对时光流逝的感慨。写作手法上,通过对比,将山的‘少’与人们的‘白发婆娑’进行对比,突出了时光的无情。情感表达上,既有对少山美景的描绘所蕴含的欣赏之情,又有对人生易老的无奈与感慨。主题思想上,以少山为背景,引发对时光和人生的思考。整首词意境清新,情感真挚,语言简洁明快。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。