桂殿秋 劳山近区纪游 其一 丹山
近代 · 黄公渚 · 五言
原文
丹山路,草初青
崇桃积李绚春晴
沈沈林际山如睡,唤醒黄鹂三两声
译文 / 白话释义
通往丹山的道路上,草刚刚变青。茂盛的桃树和李树在春天晴朗的天气里绚烂多彩。深沉的树林边缘,山峦仿佛在沉睡,唤醒了三两声黄鹂的叫声。
注释
传说中的仙山,常被视为祥瑞之地,在古代文学中常被用来描绘美丽的自然景色。;高大的桃树和茂密的李树,形容树木繁茂,果实累累,展现出春天的生机与繁荣。;深沉、幽暗的样子,在这里描绘出山林的静谧氛围。;好像在沉睡,用拟人的手法写出山峦在宁静中的状态,增添了诗意。
赏析
在文学手法上,此诗运用了动静结合的手法,‘草初青’‘崇桃积李绚春晴’描绘出静态的春日美景,而‘沈沈林际山如睡,唤醒黄鹂三两声’则通过黄鹂的叫声打破了山林的宁静,使动静相互映衬,更显山林的清幽。情感表达上,诗人通过对丹山春日景象的描绘,流露出对自然美景的喜爱和赞美之情。意境营造上,营造出了一种宁静而富有生机的氛围,让读者仿佛置身于丹山的春日之中。主题思想上,主要围绕对自然景色的描绘和对大自然的赞美展开,体现了诗人对自然的敬畏和对生活的热爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。