鬼谷庐
现代 · 徐平 · 五言律诗
原文
庐隐千峰险,苍藤入郁盘
纵横传有术,功过说无端
剑戟消磨尽,兵戈许暂安
森然幽谷下,犹见积冰寒
译文 / 白话释义
那隐居的山谷十分险峻,苍青色的藤蔓蜿蜒盘绕着。(在那里)纵横捭阖的学说有所传承,关于功绩和过错的说法却没有头绪。曾经的剑戟都已消磨殆尽,暂时获得了和平。在那幽深的山谷之下,依然能看到堆积的寒冰透着寒意。
注释
盘曲貌。形容藤条等蜿蜒曲折地缠绕在一起。这里描绘出苍藤在山谷中蜿蜒盘绕的样子,增加了山谷的幽深之感。;合纵连横的简称。战国时期纵横家所宣扬并推行的外交和军事政策。在诗中借指相关的学说和策略。;逐渐消耗;磨灭。这里形象地表现出剑戟等武器随着时间的推移而逐渐损耗,暗示了历史的变迁。;或许,也许。表示不确定的语气。在‘兵戈许暂安’中,意为或许暂时获得了和平。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘庐隐千峰险,苍藤入郁盘’,简单几笔就勾勒出山谷的险峻和藤的盘绕之态,给人以直观的感受。情感表达方面,既有对历史上纵横之术的感慨,又有对和平的期待,情感较为复杂。意境营造上,‘森然幽谷下,犹见积冰寒’营造出一种幽深、清冷的意境,让读者仿佛置身于那个宁静而又略带寒意的山谷之中。主题思想上,可能是在探讨历史的变迁与和平的珍贵,通过对山谷景象的描绘来引发对这些主题的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。