癸亥榕溪灯夕谣

明 · 张萱 · 七言绝句

原文
天飞不用驾风雷,吐燄迸光舞几回。
可是照天无蜡烛,六龙今放烛龙来。
译文 / 白话释义

不需要凭借风雷就能在天空飞舞,口吐火焰迸射光芒舞动几回。是不是因为天空照明没有蜡烛呢,六条龙如今放烛龙出来(照明)。

注释

同‘焰’,火焰的意思。;爆开,溅射,如迸射、迸溅。

赏析

这首诗在意境上营造出奇幻绚烂的感觉。诗中描绘的‘天飞’之物,口吐火焰、迸射光芒,仿佛是一场盛大的天空奇景。从写作手法来看,运用了想象和夸张,如‘天飞不用驾风雷’,以奇特的想象创造出一种超自然的景象,不凭借风雷就能在天空飞舞之物,充满奇幻色彩;‘六龙今放烛龙来’更是将神话中的龙的形象引入,增添了神秘氛围。在情感表达上,诗人通过对榕溪灯夕这一节日景象的独特描绘,表达出一种对节日盛景的惊叹与赞美之情。主题思想围绕着榕溪灯夕的盛景展开,以独特的视角展现出灯夕时天空中仿佛有神奇生物带来光明与绚烂的景象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。