归来
宋 · 徐照 · 五言律诗
原文
归来长独坐,谁更伴吾行。
不念为生拙,偏思得句清。
园晴秋菜少,井涸夜泉生。
爱听灯前雨,松声相杂鸣。
译文 / 白话释义
回来之后常常独自静坐,又有谁能陪伴我同行呢?不去想生计的笨拙艰难,偏偏想着写出清新的诗句。园子里天晴时秋菜稀少,水井干涸夜晚却有泉水生成。喜爱听那灯前的雨声,和着松涛声相互交杂鸣响。
注释
干涸(hé),水干的意思。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实自然。首联以‘归来长独坐,谁更伴吾行’直抒胸臆,点明自己孤独的状态,开篇就奠定了全诗孤独寂寥的情感基调。颔联‘不念为生拙,偏思得句清’通过对比的手法,将对生计的不在意和对写出清新诗句的执着进行对比,体现出诗人的志趣所在。颈联‘园晴秋菜少,井涸夜泉生’描写了田园生活中的景象,园子中秋天菜少体现出一种萧索之感,而井涸夜泉生则有一种意外的惊喜,在景物描写中又包含着对生活细致的观察和独特的感悟。尾联‘爱听灯前雨,松声相杂鸣’是听觉描写,灯前的雨和松涛声相杂,营造出一种清幽、静谧的意境,在这样的环境中更衬托出诗人的孤独,同时也表达出诗人对这种宁静环境的喜爱,全诗通过对生活场景和内心感受的描写,主题围绕着诗人孤独的生活状态、对诗歌创作的热爱以及田园生活中的种种感悟展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。