闺情绝句 其一

明 · 沙宛在 · 七言绝句

原文
白燕双双入幕频,梨花香遍雪为茵
夜来纵有游仙梦,不作乌衣国里人
译文 / 白话释义

白色的燕子成双成对频繁地飞入帷幕之中,梨花的香气弥漫,雪花如同茵席一般。夜晚来临即便有如同游仙般的梦境,也不想成为乌衣巷中的人。

注释

指城外或边境地区。在古代,常用来指代军事或政治上的管辖范围之外。;描绘出梨花的香气弥漫,雪花如同茵席般铺陈的景象,展现出一种清冷而美好的意境。梨花常被视为纯洁、美好的象征,与雪花相映衬,更增添了画面的美感。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比和象征的手法。以白燕的成双入幕与乌衣巷的兴衰形成对比,象征着诗人对宁静美好生活的向往与对繁华易逝的感慨。意境营造上,描绘出一幅静谧而带有淡淡哀愁的画面,梨花飘香、雪花如茵,营造出一种清冷而美好的氛围。情感表达上,通过对梦境的描写,含蓄地表达了诗人对现实的不满和对理想生活的追求。主题思想上,或许是在感慨时光的流逝和世事的变迁,同时也流露出对宁静、美好的向往之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。