桂树
明 · 王弘诲 · 五言绝句
原文
高干丛丛起,修枝袅袅垂。
个中清隐意,不令小山知。
译文 / 白话释义
桂树的树干高高地成丛生长,修长的树枝轻柔地垂落。这其中清幽隐逸的意趣,不让淮南小山知道。
注释
形容细长柔软的东西随风摆动的样子,在这里用来形容桂树的树枝下垂的姿态。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了白描的手法,‘高干丛丛起,修枝袅袅垂’简洁而生动地描绘出桂树树干高耸、树枝修长垂落的形态,使桂树的形象跃然纸上。在情感表达方面,通过描写桂树,传达出一种清幽、隐逸的情感。在意境营造上,营造出一种静谧、清幽的氛围,让读者仿佛看到一棵静静生长、树枝垂落的桂树。主题思想围绕着桂树所蕴含的清幽隐逸之意展开,借桂树表达出对隐逸生活的向往或者对一种清幽意境的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。