归田趣 其三 秋渔

七十岁归乡，在西江之上，可以游玩垂钓。秋水与长天呈现出同样的颜色，也值得吟诗长啸。稳稳地坐在木兰制成的渔船上，大儿子能撒网，二儿子能划船。小儿子呢，只管自己去料理点燃香炉、烹煮茶水的炉灶之事。长满苹花的水中小洲，雪花与其争耀。枫叶遍布的岸边，晚霞与其相互映照。无数的山峦，清幽比得上方壶、员峤两座仙山。放纵不羁，浑然忘却天地之外的一切，如此悠闲自在哪里还用得着元真子（张志和）的名号。在白鸥面前听几声悠扬的长笛，吹奏的是江南的曲调。

烧，点燃；神话中的仙山名；神话中的仙山名

这首词在文学手法上，上阕开篇点明归田后的秋渔之乐，‘七十归来，西江上、堪游堪钓’直抒胸臆，直接表达自己晚年归田后可在西江游乐垂钓的惬意。‘秋水共、长天一色，也堪吟啸’化用王勃‘秋水共长天一色’的名句，巧妙地将这一壮阔之景融入词中，增添了画面感与文学性。在人物活动描写方面，‘稳坐木兰渔艇子，大儿能网中儿棹。小儿自、理会爇香炉，烹茶灶’通过描写一家大小在渔船上各司其职，生动地描绘出一幅家庭秋渔图，充满生活气息。下阕写景，‘苹花渚，雪争耀。枫叶岸，霞相照。山无数、清比方壶员峤’运用对偶和对比手法，苹花与雪、枫叶与霞、山峦与仙山两两相对，写出了景色的美妙动人，既展现了现实景色的优美，又以仙山作比，突出了环境的清幽。情感表达上，词人通过描写秋渔生活中的各种场景，表达了对归田生活的喜爱与满足，‘放浪不知天地外，萧闲底用元真号’进一步强调了这种闲适自在的心境，表现出一种超脱尘世的旷达情怀。意境营造上，词中既有秋水长天的壮阔之境，又有家庭秋渔的温馨之境，还有苹花雪耀、枫叶霞照的绚丽之境，多种意境相互交融，构成了一幅丰富多彩的归田秋渔画卷。主题思想围绕归田后的秋渔生活展开，表达了对这种闲适、自在、充满乐趣生活的热爱与享受。