癸未守岁
宋 · 王十朋 · 五言绝句
原文
岁宜乡里守,杯共弟兄衔
明日人相问,行年五十三
译文 / 白话释义
年岁适宜在乡里守岁,酒杯和兄弟一起端起。明天要是有人相问,就说我已经五十三岁了。
注释
干支纪年中的一年。癸,guǐ;未,wèi。;在旧年的最后一天夜里不睡觉,熬夜迎接新一年到来的习俗。;用嘴含,这里引申为举杯饮酒。xián。;经历过的年岁。
赏析
这首诗在意境上营造出一种朴实、醇厚的家乡守岁氛围。从写作手法来看,语言质朴简洁,前两句直述守岁之事,描绘出与兄弟一同守岁、举杯同饮的场景,画面感很强,给人一种温馨的感觉。情感表达上,体现了对家乡守岁传统的遵循以及兄弟亲情的珍视。主题思想围绕着守岁这一传统习俗展开,反映出诗人对家庭关系和传统习俗的重视,有一种淡淡的归属感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。