癸已岁藩省祝寿和自立韵 其二
明 · 何乔新 · 七言律诗
原文
两阶剑佩俨成行,缥缈登歌奏大章
万国衣冠环北极,九天雨露洽南方
香飘仙仗微风度,星转银河晓漏长
最喜三边氛祲息,征西诸将䌸戎王
译文 / 白话释义
两边台阶上佩剑的官员庄重地站成行列,缥缈的登歌奏响宏大的乐章。各国的使者环绕着北极(代指朝廷),上天的恩泽润泽南方大地。仙仗飘着香气,微风轻拂,银河星转,报晓的更漏声悠长。最令人高兴的是边疆的战争灾祸平息,西征的将领们擒住了戎王。
注释
宝剑和垂佩,代指官员。;古代举行祭典、大朝会时乐师登堂所奏的歌。;相传为尧乐名,这里泛指宏大的乐章。;雾气,比喻灾祸、战乱。;同‘缚’,捆绑的意思。
赏析
从文学手法上看,此诗首联通过描写阶前佩剑官员成行、登歌奏响的场景,从视觉和听觉的角度开篇,渲染出宏大、庄重的氛围。颔联‘万国衣冠环北极,九天雨露洽南方’对仗工整,‘万国’对‘九天’,‘衣冠’对‘雨露’,‘环北极’对‘洽南方’,通过这种空间的描写,展现出朝廷的中心地位以及恩泽广布。颈联‘香飘仙仗微风度,星转银河晓漏长’在描写上富有画面感,前句是近景描写仙仗的香气与微风,后句则是远景描绘银河星转和漫长的晓漏,从不同角度描绘出宫廷的景象。在情感表达上,全诗充满了一种对盛世气象的歌颂之情,通过对宫廷盛大场景的描写,以及边疆战事平息这样的事情,表达出一种自豪、欣慰之感。在意境营造方面,诗中构建了一个宏大、祥和、庄重的意境,从宫廷内部到边疆外部,都充满着一种繁荣稳定的氛围。主题思想上主要是展现出国家的繁荣昌盛、朝廷的威严以及边疆的安定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。