桂之树
元 · 陆友 · 五言
原文
桂之树,褰我衣。秋风昨夜起,游子送将归。明年春水盛,鼓楫下江矶。
译文 / 白话释义
桂花树,撩动我的衣裳。秋风在昨夜刮起,游子将要送我归家。明年春天江水涨满,划着船桨下到江边的石矶处。
注释
撩起,提起。在诗中形象地描绘了桂花树仿佛有意撩动诗人衣裳的情景。;划桨。这里描绘了游子明年春天乘船下江的情景,体现了其归家的行动。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了拟人的手法,将桂花树赋予了撩动衣裳的动作,生动形象地展现了人与桂花树之间的互动。情感表达上,通过秋风起、游子归等景象,传达出一种归家的期待与喜悦之情。意境营造方面,秋风、江水等元素构成了一幅富有季节感和离别感的画面,让人仿佛身临其境。主题思想上,主要围绕着游子归家这一主题,表达了对家乡的思念和归乡的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。