桂枝香

松江的岸边。正有纷乱的树叶坠下红色残叶，将尽的波浪收起碧绿的浪涛。还记得灯光清冷暗暗相聚，渔人插在水中的竹栅稀疏，（蟹）轻轻爬入。不要嫌弃螃蟹在酒樽前张牙舞爪的样子而可笑，姑且展开笑颜，一起倾饮美酒。翠色的橙丝如同轻雾，洁白如玉的葱像洗净的雪，嫩黄的（橙瓣）刚刚被掰开。自从那日，用新诗换来（这情景）。又有过几次相逢，在落潮的秋日景色里。常常是那篱笆边早早盛开的菊花，慰藉他的孤寂。如今空有对江山的兴致，又有谁来怜惜（我）那如草泥般的行迹。只是将自己的身世，沉浮于醉乡之中，往昔的游乐不要再回忆了。

一种插在水中的竹栅，用以阻挡鱼、蟹等，便于捕捉，读音：duàn；这里指蟹爬行的样子；分开，读音：bāi；他，这里指代自己或某人；徒然，空自

这首词在意境上营造出一种萧瑟、孤寂又略带往昔回忆的氛围。从松江岸侧的秋景入手，如‘乱叶坠红，残浪收碧’，以色彩鲜明的意象描绘出秋末冬初的衰败景象，奠定了全词的基调。写作手法上，词中运用了多种描写手法，例如描写秋景时的视觉描写，‘乱叶坠红，残浪收碧’从树叶和波浪入手，生动地呈现出秋天的肃杀。在情感表达方面，既有往昔欢乐时光的怀念，如‘自那日、新诗换得。又几度相逢’，又有如今孤独寂寥、无人怜惜的落寞，像‘如今谩有江山兴，更谁怜、草泥踪迹’，将过去和现在对比，突出了今非昔比的哀伤之情。主题思想上主要是表达了词人对往昔的追忆，以及对自身如今境遇的感喟，反映出一种在时光流转中的身世之叹。