古镜
唐 · 若虚 · 七言律诗
原文
轩后红炉独铸成,藓痕磨落月轮呈
万般物象皆能鉴,一个人心不可明
匣内乍开鸾凤活,台前高挂鬼神惊
百年肝胆堪将比,祗怕看频素发生
译文 / 白话释义
古镜是轩辕黄帝在红炉中独自铸造成的,苔藓的痕迹被磨落之后,月亮般的镜面就呈现出来。世间万般事物它都能映照鉴别,唯独一个人的内心却不能被它照清楚。刚打开镜匣时,镜面上的鸾凤图案就像活了一样,将它高高挂在镜台前连鬼神都会被惊到。它可以和人的百年肝胆相比,只是怕频繁照它会看到白发不断生长。
注释
轩辕黄帝之后,这里指轩辕黄帝。轩,xuān;映照、鉴别。;只、仅仅,zhǐ;白发。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘轩后红炉独铸成’交代古镜的由来,富有神话色彩,为古镜增添了神秘性。颔联‘万般物象皆能鉴,一个人心不可明’运用对比,将古镜能鉴万物与不能明人心形成反差,引人深思。颈联‘匣内乍开鸾凤活,台前高挂鬼神惊’采用夸张的手法,‘鸾凤活’‘鬼神惊’生动地描绘出古镜的神奇和不凡之处。在情感表达方面,诗人对古镜的描写中蕴含着一种对世事和人心复杂的感慨。在意境营造上,既有神话色彩的神秘意境,又有对古镜神奇效果的奇幻意境。主题思想上,古镜成为一个特殊的载体,诗人借古镜表达对世间万物能察,人心难测的感叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。