过畅村作

明 · 何乔新 · 七言律诗

原文
行行疋马过孤村,土屋荒凉昼掩门
豪客用人如楚子,名家裸葬似王孙
怪鸮磔磔烟光暮,冤鬼啾啾月色昏
太息生灵馀几许,空原一眺黯消魂
译文 / 白话释义

独自行走的马经过孤单的村庄,土屋荒凉白天也关闭着门。豪爽的人使用人力就像楚子(那样),名门望族的人裸葬如同王孙(的做法)。怪异的鸮鸟磔磔鸣叫在傍晚的烟光里,含冤的鬼魂啾啾哀鸣于昏沉的月色下。深深叹息活着的生灵还剩下多少,在空旷的原野上眺望一次便黯然销魂。

注释

一匹马。疋同‘匹’。;指豪爽侠义之士,这里可能也暗指有权势的人。;可能是指春秋战国时期楚国君主或贵族,此处运用典故,但具体所指需要结合更多背景判断。;指在某一领域有名望的家族。;一种丧葬形式,不穿衣、不戴帽就下葬。;原指王的子孙,后泛指贵族子弟,此处也是运用典故。;怪异的猫头鹰。鸮,猫头鹰一类的鸟。;鸟鸣声,这里形容怪鸮的叫声。;形容鬼叫声或细碎的声音。

赏析

这首诗在意境上营造出一种荒凉、阴森的氛围。通过描绘孤村、土屋荒凉昼掩门的景象,奠定了萧索的基调。怪鸮磔磔、冤鬼啾啾的描写,进一步强化了这种阴森恐怖的氛围。 在写作手法上,首联直接描写村庄的荒凉景象,以实景入笔。颔联运用典故,将‘豪客用人’与‘楚子’、‘名家裸葬’与‘王孙’作比,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。颈联则采用视听结合的手法,怪鸮的磔磔叫声是听觉描写,烟光暮、月色昏是视觉描写,从多角度渲染了恐怖的氛围。 情感表达上,诗人对村庄的荒凉、生灵的减少感到悲哀,同时对这种现象背后的社会问题或许有着深深的忧虑,从‘太息生灵馀几许’可以看出诗人对民生的关切,而整首诗的氛围也烘托出诗人内心的黯然销魂之感。主题思想主要围绕着对村庄荒凉现状的描写,表达对生灵的同情与叹息,以及对社会现象背后隐藏问题的一种深沉思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。