郭道山

宋 · 王十朋 · 七言绝句

原文
学道无成艺有成,青山犹以道为名。
匆匆不及登山看,归看家山白鹿城。
译文 / 白话释义

学习道家学说没有什么成就,但在文艺方面有所建树,青山仍然以‘道’来命名。匆匆忙忙来不及登山观赏,只好回到那名为白鹿城的家乡。

注释

才艺、技艺。;仍然、依旧。;来得及。;家乡的山,这里代指家乡。

赏析

从文学手法上看,首句‘学道无成艺有成’运用了对比的手法,将‘学道’与‘艺成’进行对比,突出了自身在不同领域的成果差异。情感表达方面,诗人既有对学道无成的一丝遗憾,又有对艺有所成的自我认知。在意境营造上,‘青山犹以道为名’勾勒出一幅青山与道相关联的画面,给人一种清幽、深邃的感觉,同时也暗示出道家思想与自然的紧密联系。主题思想围绕着自我的成长、对道的追求以及对家乡的情感。诗人虽然在学道上未达目标,但对以道命名的青山仍抱有一定的向往,最后又回归到家乡白鹿城,反映出对家乡的眷恋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。