过飞来峡
清 · 刘彬华 · 七言
七十二座禺山山峰，山峰像是青色芙蓉被胡乱削成。悬崖绝壁相互支撑挺立，屹立着好似排列在仙宫前的双阙。浈江水从北面流来被山势约束，水顺着山缝弯弯曲曲地流通。伟大啊造物主实在是奇瑰特异，岭南的奇妙景色就像开辟鸿蒙。我从珠海乘船扬起远行的帆篷，进入峡中高兴地看到水波汹涌。天空的光亮和云彩的影子在朝阳下荡漾，一下子洗净了二十年来满是尘垢的心胸。片刻间令人惊悚毛发竖起，众多山谷幽深狭长风声呼啸。深林遮蔽太阳好似蹲伏着虎豹，汹涌的急流撞击石头能掀动鱼龙。江神责怪我行程匆匆，指点着寺院让我探寻仙人的踪迹。当年山峰飞来难道是偶然吗，必定有风雨云雷相随。为何神妙的天工失去守护，顿时让一角被云雾封裹遗留。从来海上仙山的事情多奇幻，浮山逃石大概也是如此。佛香的台阁在烟雾山峦中缥缈虚幻，山峦像美丽的长眉环绕着帘栊。黄帝之子远远离去，听不到他的笙箫声只听到钟声。我想要在这幽深之处隐居，却惭愧自己仍像浮萍蓬草般漂泊。诗写成后一笑然后划船，名山众多哪能游览得完呢。
形容水势汹涌的样子。；深远、幽深的样子。；灰尘、尘埃，这里指心中的尘俗之事。；寺院。梵语‘阿兰若’的省称。；海边的山岭。
这首诗在意境上雄浑壮阔又不乏神秘清幽。开篇描绘山峰如乱削的青芙蓉，飞崖壁立等景象，呈现出一种奇崛、雄伟的意境。写作手法多样，如开篇以比喻手法写山峰形状，‘峰峰乱削青芙蓉’将山峰比作青芙蓉，生动形象地写出了山峰的秀丽与奇特。在情感表达上，诗人先表达了见到峡中景色时的惊喜之情，‘入峡喜见波浺瀜。天光云影荡朝旭，一涤廿载尘壒胸’，可见峡中景色让诗人感到心胸开阔、畅快。随后又有对自然神奇的惊叹，对自身漂泊的感慨，如‘幽栖吾欲架深广，却愧踪迹犹萍蓬’。主题思想上，既展现了飞来峡的壮丽景色，又在对景色的描写与感叹中融入了对人生、对自然神奇造化的思考。诗中既有对眼前实景的描写，又有对神话传说的联想，虚实结合，让诗歌更具韵味。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。