国风亭

宋 · 刘摰 · 七言绝句

原文
地灵真合有清辞,正在中和乐职时。
谁道诸诗吟不尽,试看亭上国风诗。
译文 / 白话释义

此地灵秀真的应该有清新的辞章,正当政治和谐百姓安乐尽职之时。谁说诸多诗篇吟诵不尽这盛景,试看国风亭上所题的国风诗。

注释

土地山川的灵秀之气。;清新美好的文辞。;中正平和,这里指政治和谐。;乐于职守,形容百姓安居乐业。

赏析

从文学手法上看,首句‘地灵真合有清辞’运用了直叙的手法,点明此地的灵秀应当有与之相配的美妙文辞,‘真合’二字加强肯定的语气。第二句‘正在中和乐职时’,通过‘中和’描绘出政治和谐的景象,‘乐职’写出百姓安居乐业、各司其职的状态,侧面烘托出此地的美好。从情感表达而言,诗人对这片土地充满了喜爱与赞美之情,认为此地的美好值得用清辞丽句来书写。在意境营造方面,诗人构建出一个政通人和、充满诗意的美好地方。主题思想围绕着对特定地域的赞美,赞美其既有美好的风土人情,又有与之相匹配的充满文化内涵的国风诗。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。