过富香吏茂才村舍

清 · 赵莲 · 五言律诗

原文
村舍拟柴桑,门临碌碡场。
野花人不识,山果鸟先尝。
琴韵随流水,书声出短墙。
浑忘茶话久,归路满斜阳。
译文 / 白话释义

村舍好似柴桑(陶潜的居所,代指隐士的居处),大门临近碌碡(liù zhóu,一种碾压用的农具)场。野生的花朵人们不认识,山中的果实鸟儿先品尝。琴音随着流水传播,读书声从矮墙内传出。完全忘记了品茶聊天已经很久,回去的路上满是斜阳(夕阳)的余晖。

注释

碾压用的农具,用石头做成,圆柱形,用来轧谷物,平场地等。;古县名,在今江西省九江市西南,为晋代大诗人陶潜的故乡,这里代指隐士的居处。

赏析

这首诗描绘了一幅富有诗意的乡村生活画卷。在文学手法上,首联通过‘拟柴桑’,运用了类比的手法,将村舍与陶潜的居所相比,暗示出村舍主人的高雅隐逸情怀。颔联‘野花人不识,山果鸟先尝’采用了动静结合的手法,野花静立,鸟儿尝果为动,写出乡村自然的野趣。颈联‘琴韵随流水,书声出短墙’对仗工整,从听觉的角度描写,琴韵和书声给这乡村增添了文化氛围。在情感表达上,诗人对这种乡村生活充满了向往与欣赏之情。在意境营造方面,诗中通过描写村舍周边的碌碡场、野花、山果、流水、斜阳等景物,营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。主题思想上,表现了乡村生活的质朴、自然以及远离尘嚣的美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。