过故丞相吕汲公坟刹二首 其一
宋 · 苏籀 · 五言律诗
原文
元祐推谐弼,乾坤岂小康
曹参尚清浄,萧傅性刚方
报国无遗恨,兴邦举旧章
累年公议白,名与日星光
译文 / 白话释义
元祐年间推崇贤能的辅佐大臣,那时天下岂止是小康之境。曹参崇尚清净无为的治理方式,萧太傅性格刚正端方。报效国家没有留下遗憾,振兴国家推举旧时的典章制度。多年来公众的议论明白公正,名声就像太阳和星星的光芒一样。
注释
贤能的辅佐大臣。;同‘净’,清净。;太傅,古代官职。;未尽的心愿,遗憾。;使国家兴盛。;公众的议论。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘曹参尚清浄,萧傅性刚方’,通过引用曹参、萧傅这两位历史人物的性格特点与治国理念,来衬托吕汲公的形象与功绩。情感表达上,诗人对吕汲公充满崇敬与缅怀之情,从‘报国无遗恨,兴邦举旧章。累年公议白,名与日星光’等句中可以看出,诗人高度赞扬了吕汲公的报国之志、兴邦之举,以及其在历史上所获得的公正评价。在意境营造方面,诗中营造出一种追思贤能、敬重历史的氛围。主题思想上,通过对吕汲公事迹与品德的回顾与赞美,表达对他的怀念与敬仰,也从侧面反映出对元祐年间良好政治局面的怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。