过故相第作 其一

明 · 何乔新 · 七言绝句

原文
门掩西风昼不开,蛜蝛满壁粉墙颓
庭前乳犬休惊吠,无复怀金暮夜来
译文 / 白话释义

大门紧闭,西风呼啸,白天也不打开,墙皮剥落,潮虫满壁。庭院前的小狗不要惊慌乱叫,再也不会有怀揣黄金趁着暮色前来的人了。

注释

一种昆虫,这里描绘出故相第无人打理,昆虫到处都是的荒芜景象。;怀揣黄金,此处暗示行贿等不正当行为,也象征着故相第曾经的那种有利益往来的热闹。

赏析

这首诗在意境上营造出一种衰败、寂寥的氛围。通过‘门掩西风昼不开’描绘出故相府第的冷落,西风萧瑟,大门紧闭,给人一种被世界遗忘的感觉。‘蛜蝛满壁粉墙颓’进一步渲染这种破败,墙皮剥落,满壁都是潮虫,视觉上的描写加强了这种荒芜感。从写作手法来看,运用了以景衬情的手法,用衰败的景物来暗示故相第的今非昔比,以及人事的变迁。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对世态炎凉的感慨,曾经的故相第辉煌不再,门前的热闹景象消失,只剩下寂静和衰败。主题思想上,反映了荣华富贵的短暂,以及人世的无常。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。