过黄印坤广文故居

明 · 徐熥 · 七言律诗

原文
重过闾巷景萧然,蔓草疏花感昔年。
白社犹悬高士榻,青山新筑广文阡。
墨池久涸苔生砚,玄室长扃土翳毡。
唯有寒塘如半月,绿波依旧绕门前。
译文 / 白话释义

再次经过闾巷时景象十分萧条,蔓生的野草和稀疏的花朵让人感怀往昔岁月。那隐士所居之处还挂着高士的床榻,青山下新筑起了广文先生的坟墓。墨池干涸已久,苔藓长满了砚台,墓室长久关闭,泥土遮蔽了毡毯。只有那寒冷的池塘宛如半月,碧绿的水波依旧环绕在门前。

注释

里巷,泛指民间。;本义为地名,后引申为隐士所居之处。;古代官名,这里指黄印坤。;坟墓。;墓室。;关闭。

赏析

这首诗在写作手法上善用对比和烘托。首联通过今时‘景萧然’与‘昔年’的对比,奠定了全诗的感伤基调。颔联中‘白社’‘高士榻’与颈联‘墨池久涸’‘玄室长扃’又形成鲜明对照,一边是往昔的高雅闲适之景,一边是如今的荒芜死寂之态。在意境营造上,全诗弥漫着一种萧瑟、凄凉的氛围,从‘蔓草疏花’‘墨池久涸’‘玄室长扃’等景象中可深切感受到。情感表达方面,诗人主要表达了对往昔的怀念和对故人已逝、故居荒芜的哀伤之情。主题思想则是通过对黄印坤故居的所见所感,感慨世事变迁,人事已非。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。