过黄逸人幽居
明 · 徐熥 · 七言绝句
原文
行到山中日已昏,一声寒犬出孤村。
青苔满地无人迹,风落残花闭洞门。
译文 / 白话释义
走到山中的时候太阳已经落山了,一只寒犬的叫声从孤零零的村落传来。满地都是青苔看不到人的踪迹,风吹落残花,山洞的门紧闭着。
注释
幽静的居所,常指隐士的住处。;寒冬中的狗,这里指狗的叫声给人一种寒冷、孤寂之感。;凋残的花朵,常用来暗示时光流逝、衰败等。
赏析
这首诗意境清幽孤寂。在写作手法上,诗人采用了视觉描写与听觉描写相结合的方式。首句‘行到山中日已昏’点明时间和地点,奠定了全诗的基调,接着‘一声寒犬出孤村’,以犬吠声打破寂静,从听觉上给人以强烈的冲击,以动衬静,更加突出了孤村的寂静与偏远。‘青苔满地无人迹’进一步通过视觉描写,展示出环境的清幽,满地青苔暗示此处少有人至。‘风落残花闭洞门’中,风、残花、洞门几个意象组合在一起,营造出一种残败、封闭的氛围。从情感表达来看,诗中透露出诗人对这种幽居生活的一种向往与淡淡的孤独感。主题思想上,通过描绘黄逸人的幽居环境,表现出远离尘世喧嚣的宁静之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。