过华州
五代 · 王世昌 · 七言律诗
原文
拔地三峰冷翠微,落岩飞瀑喷珠玑
吟鞭落托骑驴过,战刃韬藏牧马归
十丈玉莲秋不谢,半楞掌月昼还飞
地灵人杰无遗逸,未分蟠螭老布衣
译文 / 白话释义
耸立的三座山峰清冷而翠绿,悬崖上飞落的瀑布喷溅着珠玉般的水珠。吟诗的鞭子随意地放在一边,骑着驴经过此地,战斗的兵刃隐藏起来,放牧的马群归来。十丈高的玉莲秋天也不会凋谢,半棱形状的掌月白天还在飞翔。此地灵秀人杰没有被遗漏和遗弃,没有分辨出像蟠螭一样的老平民。
注释
青绿的山色,一般指青山。常出现在古诗词中,用以描绘清幽的山景。;珍珠。比喻优美的诗文或话语,这里形容飞瀑喷溅的水珠像珍珠一样。;放旷不羁的样子。形容诗人吟诗时的潇洒姿态。;隐藏、敛藏。这里指将战刃隐藏起来,体现出一种和平的氛围。;传说中无角的龙。常用来比喻有才能而未得显达的人,这里指当地未被发掘的人才。
赏析
这首诗意境清幽。从写作手法上看,运用了对仗的手法,如‘拔地三峰冷翠微’与‘落岩飞瀑喷珠玑’等,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,既有对自然美景的赞美,如‘拔地三峰冷翠微,落岩飞瀑喷珠玑’描绘出的壮观景象,又蕴含着对当地人文的感慨,‘地灵人杰无遗逸’体现出对这片土地人才辈出的赞赏。意境营造方面,通过描绘山峰、飞瀑、玉莲、掌月等景物,营造出一种清幽、神秘的氛围。主题思想上,以华州的自然景观和人文特色为背景,表达了对这片土地的喜爱和对人才的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。