过鉴湖

宋 · 王十朋 · 七言绝句

原文
春水如天浪未生,扁舟真在鉴中行。
渔人不问君王觅,占得湖光亦自荣。
译文 / 白话释义

春天的湖水如同天空一样澄澈,波浪还没有涌起,小船真的像是在镜子般的鉴湖中前行。渔人不会像君王那样有所谋求,能占有这湖光山色就自觉荣耀。

注释

镜子,这里指鉴湖。;小船。;寻找、寻求。;荣耀、光荣。

赏析

从文学手法上看,首句‘春水如天浪未生’运用了比喻的手法,将春水比作天空,生动地描绘出春天湖水的澄澈和平静,给人一种开阔、宁静的感觉。‘扁舟真在鉴中行’则有一种画面感,仿佛读者能看到小船悠悠地在湖中行进,‘真’字强调了这种画面的真实感。在情感表达方面,诗中通过描写渔人自在的生活,表达出一种对闲适、淡泊生活的向往之情。渔人不似君王有着诸多的寻觅与追求,他们满足于占得湖光,这种对比更凸显出渔人生活的质朴与安然。在意境营造上,整体营造出一种宁静、淡泊的意境,平静的湖水,行进的扁舟,还有那知足的渔人,组合成一幅和谐的画面。主题思想上,反映了诗人对这种简单、自然生活的欣赏,与世俗的功名利禄形成鲜明对比。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。