过清流关追和宋滁守林公石刻诗韵
明 · 唐之淳 · 七言律诗
原文
乱后关山开王气,雨馀行李带春泥。
鹁鸠啄椹蚕开簇,布榖催耕水没犁。
壁上好诗无客和,井边遗庙有乌啼。
翻思野渡舟横处,只在滁州西涧西。
译文 / 白话释义
战乱之后,关山之间又有帝王之气兴起,雨后出行,行装之上还带着春泥。斑鸠啄食桑葚,蚕儿开始作茧,布谷鸟催促耕种,田里的水没过了犁。石壁上的好诗没有客人来唱和,井边的废弃庙宇有乌鸦啼叫。转而想到那野外渡口小船横斜的地方,就在滁州西涧的西边。
注释
桑树的果实,即桑葚。;蚕茧。这里的‘开簇’表示蚕开始作茧。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘鹁鸠啄椹蚕开簇,布谷催耕水没犁’,生动地勾勒出乡村田园的景象,充满生活气息。情感表达方面,诗中既有对战乱后新景象的感慨,又有一种淡淡的寂寥之情。‘壁上好诗无客和,井边遗庙有乌啼’,通过描写石壁上的诗无人唱和、遗庙有乌鸦啼叫,营造出一种荒凉、孤寂的意境。主题思想上,诗人通过对清流关一带景象的描绘,反映出时代的变迁和世事的沧桑。诗的首联将战乱后的‘王气’与眼前带有春泥的行李相联系,暗示出一种新旧交替之感。颔联的田园景象描写细致,富有生机,与颈联的荒凉孤寂形成对比,进一步深化了主题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。