国清寺
宋 · 毕士安 · 五言律诗
原文
三四百年寺,今来国又清。
若非逢圣祚,徒自有嘉名。
月殿五峰色,风松十里声。
不缘君命束,便好脱尘缨。
译文 / 白话释义
国清寺已经存在三四百年了,如今国家又政治清明。如果不是赶上这圣明的朝代,它空有这美好的名声。月光下佛殿与五座山峰相映成色,风中松涛声传十里之遥。如果不是因为君命的约束,就正好可以脱离尘世的羁绊。
注释
福气、福运,这里指圣明的时代。zuò;徒然、白白地。;美好的名声。;比喻尘俗之事。
赏析
从文学手法上看,首联以简单直白的语言交代国清寺的历史悠久,同时将‘国清’与国家的清明联系起来,以小见大,暗示出寺院命运与国家兴衰的关联。颔联则通过‘若非’‘徒自’等词,采用假设对比的手法,强调了圣明时代对寺院意义非凡。颈联是写景的名句,通过视觉上的‘月殿五峰色’和听觉上的‘风松十里声’,生动地描绘出寺院周围的优美景色,画面感极强,对仗工整,以静穆的月殿、山峰与动态的风、松涛相组合,营造出一种清幽、空灵、静谧的意境。尾联直抒胸臆,表达出诗人对尘世羁绊的厌倦,想要摆脱束缚的愿望。从情感表达上,既有对国家清明的庆幸之感,也有对宁静清幽环境的喜爱之情,还有对尘世束缚的无奈与厌弃。主题思想上,通过对国清寺的描写和感慨,反映出寺院、个人与国家的关系,以及对自由宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。